Homeowners face managed retreat as climate risks worsen