The true climate cost of going digital