Patagonia’s former eco-boss on business’s debt to the planet