Why brands should take direction from channel-agnostic consumers